Ce post peut contenir des liens d'affiliation en savoir plus
Quand j’ai découvert cette recette chimichurri argentin lors d’un voyage culinaire virtuel en Argentine, j’ai immédiatement été conquise par cette sauce verte éclatante qui transforme instantanément n’importe quel plat.
Cette sauce chimichurri maison représente bien plus qu’un simple condiment : c’est l’âme de la cuisine argentine, cette préparation qui accompagne traditionnellement l’asado et révèle les saveurs les plus authentiques.
Après avoir testé plusieurs versions, je peux vous assurer que cette recette chimichurri authentique argentine surpasse toutes les autres par sa fraîcheur et son équilibre parfait entre herbes aromatiques et acidité.
Ingrédients requis pour chimichurri argentin traditionnel
- 60 g de persil plat frais : Choisissez des bouquets bien verts sans feuilles jaunies, le persil plat offre plus de saveur que le frisé
- 60 g de coriandre fraîche : Privilégiez la coriandre aux tiges encore fermes, elle apporte cette note citronnée si caractéristique
- ½ oignon blanc moyen : Finement haché, il structure le goût sans dominer les herbes fraîches
- 5 g de sel fin : Ajustez selon vos préférences, il révèle tous les arômes des ingrédients
- 1 g de poivre noir fraîchement moulu : Le poivre frais fait toute la différence dans cette préparation
- 15 g d’ail frais émincé : Environ 3 gousses moyennes, pour cette touche piquante indispensable
- 2 g d’herbes italiennes séchées : Un mélange qui enrichit la complexité aromatique
- 2 g de flocons de piment rouge : Dosez selon votre tolérance au piquant
- 80 ml d’huile d’olive extra vierge : Une huile de qualité sublimera votre sauce
- 30 ml de vinaigre de vin rouge : Il peut être remplacé par du vinaigre de cidre selon vos goûts

Préparation du chimichurri vert traditionnel
Étape de préparation des herbes
Commencez par rincer soigneusement le persil plat et la coriandre fraîche sous l’eau froide.
Séchez-les délicatement avec du papier absorbant ou une essoreuse à salade. Cette étape est cruciale car l’excès d’humidité diluerait votre sauce chimichurri maison.
Retirez les tiges les plus épaisses mais gardez les plus fines qui apportent de la saveur.
Étape de hachage et assemblage
Hachez finement l’oignon et émincez l’ail avec soin. Pour un résultat optimal, je vous conseille d’utiliser un couteau bien aiguisé plutôt qu’un presse-ail qui écrase les fibres.
Placez tous les ingrédients dans votre robot culinaire : les herbes fraîches, l’oignon haché, l’ail émincé, le sel, le poivre, les herbes italiennes et les flocons de piment.
Étape de mixage et finition
Mixez par impulsions courtes pour contrôler la texture. Cette sauce verte argentine doit conserver une certaine rugosité caractéristique.
Ajoutez progressivement l’huile d’olive et le vinaigre de vin rouge tout en continuant à mixer par à-coups.
Goûtez et ajustez l’assaisonnement selon vos préférences. La sauce doit être bien verte, parfumée et légèrement piquante.

Conseils et suggestions
Laissez reposer votre chimichurri facile et rapide au moins 30 minutes avant de servir pour que les saveurs se mélangent harmonieusement.
Pour une version plus traditionnelle, hachez tout à la main plutôt qu’au robot. C’est plus long mais le résultat est authentiquement argentin.
Si vous trouvez la coriandre trop prononcée, remplacez-la partiellement par du persil supplémentaire ou ajoutez quelques feuilles de menthe fraîche.
Cette sauce se marie parfaitement avec les viandes grillées, mais aussi avec du poisson, des légumes rôtis ou même des empanadas.
Conservation et congélation
Votre sauce chimichurri maison se conserve jusqu’à 24 heures à température ambiante dans un récipient hermétique.
Au réfrigérateur, elle peut se garder 3 à 5 jours. L’huile peut se solidifier légèrement au froid, laissez-la revenir à température ambiante avant utilisation.
Pour une conservation plus longue, versez la sauce dans des bacs à glaçons et congelez. Une fois pris, transférez les cubes dans un sac de congélation.
Cette méthode pratique vous permet d’avoir toujours du chimichurri persil coriandre sous la main pour vos grillades improvisées.
Astuces de présentation
Servez cette sauce verte argentine pour viande dans de petits bols individuels pour accompagner votre asado.
Décorez avec quelques feuilles de persil fraîches et un filet d’huile d’olive pour un effet visuel appétissant.
Pour un buffet, disposez la sauce dans une belle saucière en terre cuite qui rappelle les traditions argentines.
Accompagnez toujours de petites cuillères en bois pour que chaque convive puisse se servir généreusement.
Équipement recommandé
- Robot culinaire ou mixeur : Indispensable pour obtenir la texture parfaite rapidement
- Couteau bien aiguisé : Pour un hachage précis des herbes et légumes
- Planche à découper : Privilégiez le bois qui n’abîme pas les lames
- Récipient hermétique : Pour la conservation optimale de votre sauce
Événements et saisons
Cette recette chimichurri authentique argentine trouve sa place idéale lors des barbecues estivaux et grillades en plein air.
Durant les mois chauds, les herbes fraîches sont à leur apogée et la sauce apporte une fraîcheur bienvenue aux viandes grillées.
En automne, adaptez la recette en ajoutant une pointe de paprika fumé pour réchauffer les saveurs.
Cette sauce convient parfaitement aux repas de fête, aux pique-niques et aux dîners décontractés entre amis.

Notes nutritionnelles
- Calories par portion (15ml) : 45 calories
- Protéines : 0.3 g
- Glucides : 1.2 g
- Lipides : 4.8 g
- Fibres : 0.4 g
- Vitamine C : Apport important grâce au persil et à la coriandre
- Antioxydants : Les herbes fraîches regorgent de composés bénéfiques
Variations et adaptations
Pour une version sans coriandre, doublez la quantité de persil et ajoutez quelques feuilles de basilic frais.
Le chimichurri rouge vs vert se distingue par l’ajout de tomates séchées et de poivrons rouges dans la version rouge.
Les personnes suivant un régime pauvre en sodium peuvent réduire le sel et compenser avec du jus de citron frais.
Une variante méditerranéenne remplace la coriandre par de l’origan frais et ajoute quelques câpres hachées.
Foire aux questions
Le chimichurri se conserve jusqu’à 24h à température ambiante ou 3-5 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique.
Oui, vous pouvez remplacer la coriandre par du persil supplémentaire ou ajouter de la menthe fraîche pour une variante savoureuse.
Le chimichurri accompagne parfaitement les viandes grillées, poissons, légumes rôtis, empanadas et peut servir de marinade.
Le chimichurri vert contient principalement des herbes fraîches, tandis que le rouge inclut plus de piment et parfois des tomates séchées.
Recettes similaires
Conclusion
Cette recette de chimichurri argentin vous permettra de découvrir l’authentique saveur de l’Argentine dans votre propre cuisine.
Sa préparation ultra-rapide en fait l’allié parfait de vos grillades spontanées, tandis que sa fraîcheur incomparable révèle le meilleur de vos plats.
N’hésitez pas à partager vos variations dans les commentaires, j’adore découvrir comment vous adaptez mes recettes à vos goûts !
Épinglez cette recette sur Pinterest
Épinglez cette recette sur Pinterest : N’oubliez pas d’enregistrer cette délicieuse recette sur votre tableau Pinterest pour la retrouver facilement !



Recette de Chimichurri Argentin
- Temps total: 10 minutes
- Rendement: 8 portions 1x
Description
Cette sauce verte éclatante transforme instantanément n’importe quel plat. Cette sauce chimichurri maison représente l’âme de la cuisine argentine, accompagne traditionnellement l’asado et révèle les saveurs les plus authentiques avec son équilibre parfait entre herbes aromatiques et acidité.
Ingrédients
- 60g de persil plat frais
- 60g de coriandre fraîche
- 1/2 oignon blanc moyen
- 5g de sel fin
- 1g de poivre noir fraîchement moulu
- 15g d’ail frais émincé
- 2g d’herbes italiennes séchées
- 2g de flocons de piment rouge
- 80ml d’huile d’olive extra vierge
- 30ml de vinaigre de vin rouge
Instructions
- Rincer soigneusement le persil plat et la coriandre fraîche sous l’eau froide.
- Sécher délicatement avec du papier absorbant ou une essoreuse à salade.
- Retirer les tiges les plus épaisses mais garder les plus fines.
- Hacher finement l’oignon et émincer l’ail avec un couteau bien aiguisé.
- Placer tous les ingrédients dans le robot culinaire : herbes fraîches, oignon haché, ail émincé, sel, poivre, herbes italiennes et flocons de piment.
- Mixer par impulsions courtes pour contrôler la texture et conserver une certaine rugosité.
- Ajouter progressivement l’huile d’olive et le vinaigre de vin rouge tout en continuant à mixer par à-coups.
- Goûter et ajuster l’assaisonnement selon les préférences.
- Laisser reposer au moins 30 minutes avant de servir pour que les saveurs se mélangent.
Équipement
Buy Now
→Remarques
Se conserve 24 heures à température ambiante ou 3-5 jours au réfrigérateur. Pour une version plus traditionnelle, hacher tout à la main. Peut être congelé dans des bacs à glaçons pour une conservation plus longue.
- Temps de préparation: 10 minutes
- Temps de cuisson: 0 minutes
- Catégorie: Sauce
- Méthode: Sans Cuisson
- Cuisine: Argentine
Nutrition
- Portion: 1 portion (15ml)
- Calories: 45
- Sucre: 0g
- Sodium: 125mg
- Gras: 4.8g
- Gras saturé: 0.7g
- Graisse insaturée: 4.1g
- Gras trans: 0g
- Les glucides: 1.2g
- Fibre: 0.4g
- Protéine: 0.3g
- Cholestérol: 0mg
















